ÜBERSETZEN

Als Übersetzerin mit Muttersprachen Ukrainisch und Russisch und einem abgeschlossenen Philologie-Studium biete ich seit 2008 die Übersetzungen an. Ich garantiere zuverlässige und qualitativ hochwertige Bearbeitung Ihrer Dokumente. Hohe Qualität und Vertraulichkeit stehen bei mir absolut im Vordergrund.

Beglaubigte Übersetzungen nach ISO 9:1995

• Urkunden (Geburtsurkunden, Heiratsurkunden etc.);
• Bescheinigungen;
• Diplome;
• Zeugnisse;
• Ausweispapiere;
• Arbeitsbücher;
• Führungszeugnisse;
• Führerscheine;
• medizinische Gutachten;
• Unterlagen einer Adoption;
• Verträge;
• Patente;
• Statuten;
• etc.

Fachübersetzungen

• technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, Kataloge;
• juristische Texte, Verträge, Urteile, Satzungen etc;
• Präsentationen, Marketing, Werbeprospekte, Flyer;
• Bilanzen, Jahresberichte.

DOLMETSCHEN

Als erfahrene bilinguale Dolmetscherin biete ich Ihnen folgende Dolmetscherleistungen an:

• Simultandolmestchen (Konferenzdolmetschen)
• Konsekutivdolmetschen
• Flüsterdolmetschen

Ich dolmetsche für Sie bei:

• Konferenzen (auch Videokonferenzen)
• Verhandlungen
• Präsentationen 
• Gerichtsverhandlungen
• Notar- und Anwaltsterminen
• Amts - und Behördengängen
• Seminaren und Workshops
• politischen Veranstaltungen
• Messen
• etc.

Haben Sie Fragen?
Rufen Sie mich an 030 2639 2090 oder schreiben Sie mir eine E-Mail!